「あんべ湯」は道の中に作ったので、通り・並木道を意味するアベニュー(Avenue)に、当地の訛で塩梅(健康・調子)を意味する「あんべ」を掛けています。当地では、「どんなあんべだ」(調子はどうだ？)、「いいあんべだ」(いい調子だ)と使います。
